elle a bien appris sa lecon